Free Staged Reading (in Spanish) for International Women's Day 2009

In commemoration of International Women’s Day on March 8, 2009, Miracle Theatre Group will present a staged reading and community forum in Spanish about the important work that women do in the Latino community. Members of Miracle Theatre’s Teatro Español ensemble will present Entre nos (“Between Us”) by Santiago Serrano, a one-act play that addresses the isolation of women by a society that, in spite of many changes, continues to be chauvinistic. A forum led by community leaders will follow; childcare will be provided free of charge. The program begins at 2 p.m., Sunday, March 8, 2009 at the Milagro Theatre (525 SE Stark St., Portland). Admission is free; no reservations necessary. For more information, call 503-236-7253 or visit www.milagro.org. For more information about International Women’s Day: http://www.internationalwomensday.com.

En conmemoración del Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo del 2009, el Miracle Theatre Group presenta en español una lectura dramatizada y un foro comunitario con el tema de la importancia del trabajo de la mujer en la comunidad latina. Miembros de Teatro Español, una compañía de actores hispanohablantes del Miracle Theatre Group, presentan Entre nos escrita por Santiago Serrano, una obra que habla de la soledad de la mujer, pero también habla del trabajo que hacen todas estas compañeras por sobrevivir, por luchar en una sociedad que a pesar de muchos cambios, sigue siendo machista. Después de la presentación, hay un foro con líderes de la comunidad. El programa empieza a las 2 p.m., el 8 de marzo del 2009, en el Milagro Theatre (525 SE Stark St., Portland). La entrada es gratuita; no es necesario hacer reservaciones con anticipación. Se proveerá cuidado infantil. Para más información, llame al 503-236-7253 o visite al www.milagro.org. Para más información acerca del Día Internacional de la Mujer: http://www.internationalwomensday.com.